1 00:01:33,271 --> 00:01:36,103 Zuidzijde, 24 verdiepingen, nog nooit eerder gedaan. 2 00:01:36,188 --> 00:01:38,854 - Welke kant? - Oost, het moeilijkste. 3 00:01:38,938 --> 00:01:40,679 Kun jij het, geblinddoekt? 4 00:01:42,271 --> 00:01:43,929 - Heeft u vragen? - Nee. 5 00:01:44,021 --> 00:01:46,095 We ontmoeten elkaar morgenochtend om 6 uur. 6 00:02:01,521 --> 00:02:03,179 Kamel. 7 00:02:04,188 --> 00:02:07,221 Kamel, Kamel. 8 00:02:07,729 --> 00:02:09,186 Schiet op. 9 00:02:09,563 --> 00:02:11,434 Kom op, ga snel naar beneden. 10 00:02:11,521 --> 00:02:13,891 - Weet jij hoe laat het is? - Ze gaan de Bleuets beklimmen. 11 00:02:13,979 --> 00:02:17,392 - Ga weg! - Ik zweer dat ik ze zag, kom op. 12 00:02:17,479 --> 00:02:18,676 Geef mij 2 seconden. 13 00:02:35,854 --> 00:02:37,809 Het zal dodelijk zijn. 14 00:03:11,354 --> 00:03:13,013 Hallo? Politie? 15 00:03:15,396 --> 00:03:18,596 Ik kan het niet geloven! 16 00:03:21,229 --> 00:03:23,101 - Ik ging alleen wat drinken. - Ik geloof je helemaal niet. 17 00:03:23,188 --> 00:03:25,261 Geloof mij dan niet. 18 00:03:25,354 --> 00:03:26,468 Jij was bij jouw roodharige bimbo, nietwaar? 19 00:03:26,563 --> 00:03:28,055 Welke roodharige bimbo? 20 00:03:29,938 --> 00:03:31,478 Laat me met rust! 21 00:03:36,521 --> 00:03:39,472 - Dit is klasse. - Dit is echt een dodelijke stunt. 22 00:04:20,167 --> 00:04:25,167 FarangSiam bedankt je. Veel plezier! 23 00:04:25,354 --> 00:04:27,843 Dit is niet iets dat ik echter elke dag zou doen. 24 00:04:50,729 --> 00:04:54,593 - Hier komt de cavalerie. - Ze zijn toch altijd te laat. 25 00:04:54,688 --> 00:04:56,145 Laten we splitsen. 26 00:04:56,229 --> 00:04:58,978 Verplaats het, verplaats het, ga, ga, ga. 27 00:05:02,729 --> 00:05:05,099 Schiet op jongens, verplaats het. 28 00:05:07,146 --> 00:05:13,889 Laten we ze pakken, ga, ga, Deze keer zullen ze ons niet pakken. 29 00:05:13,979 --> 00:05:20,722 Breng ze naar mij, kom op, ga, ga, ga, schiet op, laten we ze deze keer pakken. 30 00:05:26,729 --> 00:05:28,388 Ruim jullie op kinderen, dit is een politieoperatie. 31 00:05:28,479 --> 00:05:30,600 Een operatie? Het lijkt meer op een komedie. 32 00:05:30,688 --> 00:05:32,264 Verdwaal voordat ik je arresteer. 33 00:05:32,354 --> 00:05:34,925 Is het niet teveel voor je? Wilt u geen versterking bellen? 34 00:05:35,021 --> 00:05:36,763 Hé jongen, wil je dat ik je in de gevangenis gooi? 35 00:05:36,854 --> 00:05:38,181 Laten we op pad gaan, mijn vriend 36 00:05:38,271 --> 00:05:40,806 Ik kan geen rust hebben, Elke ochtend hetzelfde verhaal. 37 00:05:42,771 --> 00:05:46,101 Ze zijn er, schiet op jongens. 38 00:05:46,354 --> 00:05:49,056 Laten we gaan, snel. 39 00:06:16,063 --> 00:06:24,347 Kom op jongens, verplaats het, ga, ga, ga. 40 00:06:24,438 --> 00:06:25,978 Laten we gaan. 41 00:06:27,896 --> 00:06:29,602 Goedemorgen, chef. 42 00:06:29,813 --> 00:06:34,351 Dat doet het! Ik niet graag voor een idioot gehouden worden. 43 00:06:36,271 --> 00:06:38,178 Iedereen komt samen voor een briefing. 44 00:06:44,479 --> 00:06:50,227 Samenvatting, YA-MA-KA-SSl 45 00:06:50,313 --> 00:06:52,138 7 schurken laten ons voor dwazen lijken. 46 00:06:52,229 --> 00:06:55,429 We zullen ze laten zien hoe fout het is Dat zijn ze, ik zal de introducties doen. 47 00:06:55,521 --> 00:07:00,936 Dadjacan, beter bekend als Zicmu, om mee te beginnen. 48 00:07:29,604 --> 00:07:30,682 Wat is het nu? 49 00:07:30,813 --> 00:07:32,519 Je zoon is aan het maken veel lawaai op het balkon. 50 00:07:32,604 --> 00:07:35,436 - Ga dan naar binnen. - Pardon, we moeten naar binnen. 51 00:07:39,646 --> 00:07:42,016 Doe open, politie 52 00:07:42,104 --> 00:07:44,225 Ik waarschuw je, we gaan naar binnen, op 3 uur. 53 00:07:44,313 --> 00:07:47,015 Eén, twee, drie. 54 00:07:47,646 --> 00:07:52,184 Nee, doe dat niet, jongen, onze fout. 55 00:07:52,271 --> 00:07:55,185 Je maakte wat lawaai, dat is alles. 56 00:07:55,479 --> 00:07:57,102 Nee! 57 00:07:57,438 --> 00:07:59,144 Wat een hapering! 58 00:08:00,729 --> 00:08:03,976 Dat was geen probleem, maar een verdomde domheid. 59 00:08:04,063 --> 00:08:07,144 De volgende die hiervoor valt kleine grap zal hier weg zijn. 60 00:08:07,521 --> 00:08:08,848 Volgende 61 00:08:08,938 --> 00:08:12,138 Jean-Michel Lucas genaamd Tango, de plaatselijke Fred Astaire. 62 00:08:16,229 --> 00:08:19,559 Je zult de rommel zien, en het is altijd door dezelfde persoon. 63 00:08:19,646 --> 00:08:23,177 - Wat is hier aan de hand? - Goedemorgen, juffrouw Boutin. 64 00:08:24,229 --> 00:08:26,303 - Wat bezielt je? - Ik verzeker u, mevrouw... 65 00:08:26,396 --> 00:08:30,970 Mevrouw, ga weer aan het werk, we hebben genoeg tijd verspild. 66 00:08:39,021 --> 00:08:41,177 Als ik deze vang, hij zal niet lang meer dansen. 67 00:08:42,313 --> 00:08:45,476 Maak je nu vast, Ik presenteer u Abdou N'Goto. 68 00:08:45,563 --> 00:08:49,259 Alias Rocket, hij is geen heldere vonk maar toch een "raket". 69 00:08:52,063 --> 00:08:54,183 Houd op, het maakt niet uit. 70 00:08:56,563 --> 00:08:58,802 De volgende keer nemen we hem mee. 71 00:09:11,479 --> 00:09:13,683 Maak je geen zorgen, je krijgt je kans. 72 00:09:13,771 --> 00:09:17,811 De dag dat ik hem krijg, hij zal dood vlees zijn, geloof me. 73 00:09:18,896 --> 00:09:20,768 Hier is iemand die weet altijd weg te glippen 74 00:09:20,854 --> 00:09:23,556 Bruno Duris bekend als "de spin". 75 00:09:24,438 --> 00:09:25,599 "De spin." 76 00:09:26,396 --> 00:09:29,808 - Stop, je gaat mijn jurk kreuken. - Vergeef mij. 77 00:09:34,271 --> 00:09:40,054 - Kan ik je naar je werk brengen? - Ik zal erover nadenken, ga, ga. 78 00:09:59,354 --> 00:10:02,933 Makkelijk, er is veel erger Malik N'Diaye, de Wezel. 79 00:10:05,313 --> 00:10:07,433 Kijk hier, meisjes. 80 00:10:15,438 --> 00:10:17,642 Kijk hier eens naar, meisjes. 81 00:10:18,146 --> 00:10:21,926 Wat ben je aan het doen? Breng de trampoline terug. 82 00:10:22,021 --> 00:10:23,810 Houd op met rondhangen. 83 00:10:26,854 --> 00:10:28,679 Ellendig. 84 00:10:29,729 --> 00:10:35,063 Je zult niet lachen met de volgende man "Baseball". 85 00:10:36,813 --> 00:10:39,348 Zijn echte naam is Oliver Chen. 86 00:10:49,271 --> 00:10:54,805 Nee! Hulp! Dief! Hulp! 87 00:11:05,021 --> 00:11:08,138 Nee, dit kan niet waar zijn. 88 00:11:08,229 --> 00:11:10,718 - Binnenkort zullen het helden zijn. - Het zijn ook geen criminelen. 89 00:11:10,813 --> 00:11:12,353 Gebouwen zijn niet gemaakt om te beklimmen 90 00:11:12,438 --> 00:11:14,807 Dat weet ik, maar ze hebben niet gestolen, ze hebben niet gedood. 91 00:11:14,896 --> 00:11:18,013 - Ze hebben gewoon plezier. - Denk je dat we het hier leuk hebben? 92 00:11:19,271 --> 00:11:22,719 Er is genoeg rommel in de stad en voor sporten, laat ze voetballen zoals iedereen. 93 00:11:22,813 --> 00:11:24,471 - Chef... - Genoeg Asmijn. 94 00:11:24,563 --> 00:11:29,303 Het is onze taak om de wet en de wet te handhaven De wet staat het beklimmen van de gebouwen niet toe 95 00:11:29,396 --> 00:11:33,176 en mensen om 6 uur 's ochtends wakker maken en de spot drijven met de wetshandhavers. 96 00:11:33,271 --> 00:11:35,226 Is dat duidelijk? 97 00:11:39,229 --> 00:11:47,311 Tenslotte Bana Alias ​​zittende stier. 98 00:11:58,354 --> 00:12:01,720 Sitting bull, schiet op, jij bent de laatste. 99 00:12:19,063 --> 00:12:22,309 Op een dag zal hij vallen, en ik zal toekijken. 100 00:12:22,396 --> 00:12:24,552 Dat is alles, de Japanners hebben hun 7 Samurais. 101 00:12:24,646 --> 00:12:28,509 De Amerikanen, de 7 huurlingen en we hebben de 7 verdomde overlast. 102 00:12:28,604 --> 00:12:31,389 Je moet ze op slot doen en leer ze dat de stad geen dierentuin is. 103 00:12:31,479 --> 00:12:33,470 Als er eind deze week niets gebeurt 104 00:12:33,563 --> 00:12:37,971 Ik bel de speciale troepenmacht, en tegen maandag wordt het een safari. 105 00:12:38,063 --> 00:12:39,555 Laten we rollen. 106 00:13:00,604 --> 00:13:03,140 Hé neef, wat brengt jou hier? 107 00:13:03,229 --> 00:13:05,433 - Goed nieuws? - Goed en slecht. 108 00:13:05,521 --> 00:13:07,926 - Ben je ontslagen? - Nog niet. 109 00:13:08,021 --> 00:13:09,810 Wat is dan het goede nieuws? 110 00:13:09,896 --> 00:13:14,600 - Dat ik geen dienst heb, ik ben hier als vriend. - Je maakt me ongerust. 111 00:13:14,729 --> 00:13:19,517 We hadden een briefing bij de politie, je hebt een enorm dossier en je staat in de slechte boeken van mijn baas. 112 00:13:19,604 --> 00:13:21,346 Het is nogal vleiend. 113 00:13:21,646 --> 00:13:25,307 Hoe dan ook, je hebt het enige tijd laag te houden. 114 00:13:25,396 --> 00:13:27,552 Waarom ga je niet naar de Alpen? 115 00:13:27,896 --> 00:13:31,308 Chalet, suikermuffins, de hele dag bergbeklimmen? 116 00:13:33,271 --> 00:13:36,601 Waarom zitten ze op onze rug? We hebben het niet gevraagd we vallen niemand lastig. 117 00:13:36,688 --> 00:13:39,520 Ja, dat ben je, je kleine circus bevalt niet iedereen. 118 00:13:39,604 --> 00:13:43,301 - Heb je aan de ouders gedacht? - Welke ouders? 119 00:13:43,438 --> 00:13:44,146 De jongeren kijken op tegen jou en wil je imiteren. 120 00:13:44,147 --> 00:13:46,350 De jongeren kijken op tegen jou en wil je imiteren. 121 00:13:46,438 --> 00:13:48,428 Het is leuk om uit te dagen de politie en leef als een rebel. 122 00:13:48,521 --> 00:13:52,218 Maar je bent goed opgeleid Als dat niet het geval is, kunnen ze gedood worden. 123 00:13:52,313 --> 00:13:54,019 Wat ga je dan doen? 124 00:13:56,896 --> 00:13:58,602 Ik ben maar een kleine inspecteur. 125 00:13:58,688 --> 00:14:06,058 Mijn beslissingsmacht is klein en toch nog kleiner gezien het feit dat ik een buitenlander ben. 126 00:14:06,146 --> 00:14:09,179 Dus als je mij niet helpt, Ik kan niets voor je doen. 127 00:14:14,104 --> 00:14:19,971 Vanavond kookt moeder kip combo, wat dacht je ervan om met ons mee te doen? 128 00:14:20,854 --> 00:14:22,513 Als je moeder het doet... 129 00:14:23,021 --> 00:14:23,313 Yamakasi! 130 00:14:23,313 --> 00:14:24,225 Yamakasi! 131 00:14:24,313 --> 00:14:27,310 Djamel, laten we Yamakasi spelen. 132 00:14:27,396 --> 00:14:29,682 Kom op, we spelen Yamakasi. 133 00:14:29,771 --> 00:14:30,849 Kom Djamel 134 00:14:30,938 --> 00:14:35,310 - Dat kan ik niet, vanwege mijn hart. - Het is maar een verhaal om de sportschool te ontwijken. 135 00:14:35,396 --> 00:14:37,766 - Ben je een watje of zo? - Ik heb geen recht. 136 00:14:37,854 --> 00:14:39,726 Heb jij ook toestemming nodig om te pissen? 137 00:14:39,813 --> 00:14:43,641 Wil je een lafaard zijn? Klim hierheen en laat ons zien wat je kunt. 138 00:14:43,729 --> 00:14:46,134 Laat ons zien dat je een echte Yamakasi bent, kom op. 139 00:14:46,229 --> 00:14:49,476 - Iedereen kijkt. - Je bent niet verlegen, kom op. 140 00:14:49,563 --> 00:14:52,975 Bewijs dat je een echte Yamakasi bent. 141 00:14:53,313 --> 00:14:59,973 Laten we hem aanmoedigen, kom op Djamel. 142 00:15:00,063 --> 00:15:03,843 Stop niet, laat ons zien dat je een echte Yamakasi bent. 143 00:15:03,938 --> 00:15:06,722 Kom op, klim naar boven. 144 00:15:08,396 --> 00:15:10,552 Kom op, je bent er bijna. 145 00:15:14,438 --> 00:15:16,843 Maak je niet druk, je hebt het gehaald. 146 00:15:21,521 --> 00:15:23,642 Kom op, kom op Djamel. 147 00:15:23,729 --> 00:15:25,554 Djamel. 148 00:15:30,021 --> 00:15:32,556 Djamel! 149 00:15:37,813 --> 00:15:39,638 Nee, Djamel! 150 00:15:40,271 --> 00:15:43,055 Djamel? 151 00:15:45,646 --> 00:15:47,683 - Hallo? - Mevrouw Hadj? 152 00:15:47,771 --> 00:15:51,350 Het is mevrouw Gurrin van school, het gaat over Djamel. 153 00:15:51,438 --> 00:15:57,849 Djamel? Aila, kom snel, het is Djamel. 154 00:15:57,938 --> 00:15:59,099 Hallo? 155 00:16:07,188 --> 00:16:13,978 Goedemorgen, het komt goed. 156 00:16:17,313 --> 00:16:19,138 Het is alleen iets ernstiger dan we dachten 157 00:16:19,229 --> 00:16:20,473 Ik heb je gewaarschuwd dat hij geen moeite hoeft te doen 158 00:16:20,563 --> 00:16:22,600 Dat weet ik, maar hij moet naar school. 159 00:16:22,688 --> 00:16:24,264 Ja zeker, school, ja. 160 00:16:24,354 --> 00:16:27,103 Wat gaat er nu gebeuren? Wat gaan we doen? 161 00:16:27,188 --> 00:16:31,761 We hebben 24 uur om een transplantatie uit te voeren en... 162 00:16:39,188 --> 00:16:41,676 Hij staat op een wachtlijst, toch? Dat zei je zelf. 163 00:16:41,771 --> 00:16:44,259 Ja, ja, zeker, maar het is iets ingewikkelder dan dit. 164 00:16:44,354 --> 00:16:47,720 Hij staat op een topprioriteitlijst, maar we hebben een donor nodig. 165 00:16:47,813 --> 00:16:49,850 Op het juiste moment, op de juiste plaats. 166 00:16:49,938 --> 00:16:51,430 Deze lijst verandert elk uur. 167 00:16:51,521 --> 00:16:54,389 Wat kunnen we nu doen? Kunnen we niets doen? 168 00:16:56,313 --> 00:16:58,718 Kom met mij mee! 169 00:17:06,563 --> 00:17:08,683 Daar was ik bang voor. 170 00:17:08,771 --> 00:17:10,596 Er is niets beschikbaar in Frankrijk. 171 00:17:16,688 --> 00:17:18,264 Wat gaan we doen? 172 00:17:18,354 --> 00:17:20,179 Er is niet veel, wacht maar. 173 00:17:20,271 --> 00:17:23,601 Het kan zijn dat een orgel ons op het laatste moment te pakken krijgt. 174 00:17:23,688 --> 00:17:25,927 Laten we onze vingers kruisen. 175 00:17:26,021 --> 00:17:29,766 Hoe zit het met... ergens anders dan Frankrijk? 176 00:17:30,563 --> 00:17:34,307 Dat is een ander verhaal, dat moeten we doen via een tussenbedrijf gaan. 177 00:17:34,729 --> 00:17:36,305 Wij kunnen kijken. 178 00:17:44,771 --> 00:17:47,520 Bingo! Ik heb er een, in Zwitserland, O negatief. 179 00:17:47,604 --> 00:17:49,891 Gezonde donor, verwachte dood binnen enkele uren. 180 00:17:49,979 --> 00:17:52,219 Hij is perfect, en er is geen optie op hem. 181 00:17:52,313 --> 00:17:53,509 Wat betekent dat? 182 00:17:53,604 --> 00:17:57,135 Hij is niet gereserveerd, hij is op de een of andere manier beschikbaar. 183 00:17:57,229 --> 00:18:00,061 Of beter gezegd, dat zal hij over een paar uur zijn. 184 00:18:03,813 --> 00:18:09,146 Wat moeten we doen? om deze... optie te krijgen? 185 00:18:09,229 --> 00:18:11,220 Officieel niets. 186 00:18:12,313 --> 00:18:16,176 Officieus, en vanwege de urgentie van de situatie zou ik kunnen proberen ze te bellen. 187 00:18:16,271 --> 00:18:19,471 Oké, doe het, we zijn het erover eens. 188 00:18:19,563 --> 00:18:22,016 Heb je enig idee, Hoeveel zal zo'n overdracht kosten? 189 00:18:22,104 --> 00:18:23,561 Nee. 190 00:18:23,979 --> 00:18:26,135 Ongeveer 400.000 frank. 191 00:18:32,104 --> 00:18:34,640 Dat soort geld hebben wij niet, meneer. 192 00:18:34,938 --> 00:18:38,054 Vraag het aan uw buren, uw familieleden. 193 00:18:38,146 --> 00:18:41,263 Als iedereen meedoet, het zou heel snel kunnen. 194 00:18:42,854 --> 00:18:45,722 Hoe zit het met de sociale zekerheid? 195 00:18:45,813 --> 00:18:48,680 Het zal betrekking hebben op de transplantatie hier in het ziekenhuis. 196 00:18:48,813 --> 00:18:51,645 De rest is illegaal en valt dus niet onder de dekking. 197 00:18:55,438 --> 00:19:00,640 Om je te helpen, neem ik het risico, voor jou. 198 00:19:04,729 --> 00:19:07,218 Hier ben je, ik heb een stempel op hem gedrukt. 199 00:19:07,313 --> 00:19:07,896 Hij is gereserveerd. 200 00:19:07,896 --> 00:19:08,938 Hij is gereserveerd. 201 00:19:09,063 --> 00:19:12,179 Kleine Djamel wel een nieuw hart dat op hem wacht. 202 00:19:12,271 --> 00:19:16,809 Je hebt tot de middag Morgen is het nu jouw spel. 203 00:19:36,938 --> 00:19:38,134 Wil je ons allemaal vermoorden? 204 00:19:38,229 --> 00:19:39,556 Muziek heeft nog nooit iemand gedood... 205 00:19:39,646 --> 00:19:43,307 Zet het een beetje zachter, maar ik ben bij de de hele dag freesmachine staat mijn hoofd op het punt te ontploffen. 206 00:19:43,396 --> 00:19:45,433 - Neem dan een aspirine. - Dat heb ik al gedaan, idioot. 207 00:19:45,521 --> 00:19:49,384 - Zet de muziek zachter. - Je maakt me echt verdrietig, Weasel. 208 00:19:51,271 --> 00:19:53,806 - Dus mijn vrienden zijn cool, nietwaar? - Ja. 209 00:19:53,896 --> 00:19:55,721 - Let op! - Pardon, niet bewegen 210 00:19:55,813 --> 00:19:59,509 - Ik pak een spons. - Haal een dweil als je toch bezig bent. 211 00:20:05,604 --> 00:20:07,559 Zijn dit jouw dieetpillen? 212 00:20:07,646 --> 00:20:11,592 Nee, ze zijn voor mijn astma Ik zou ze bij de maaltijden moeten innemen. 213 00:20:11,688 --> 00:20:13,678 Zit jij er nu middenin? 214 00:20:22,979 --> 00:20:27,222 Ik kocht 2 kilo citroen, maar ze zijn gewoon verdwenen. 215 00:20:27,313 --> 00:20:29,682 Heeft iemand van jullie gezien... 216 00:20:32,688 --> 00:20:34,346 Rocket, je bent zwaar, ik train hier. 217 00:20:34,438 --> 00:20:37,140 Gebruik dus bananen, we hebben genoeg in de koelkast. 218 00:20:37,229 --> 00:20:40,097 Je rent snel, man, maar je moet nog steeds meer trainen. 219 00:20:46,354 --> 00:20:49,471 - Kom je niet binnen? - Ja, ja. 220 00:20:56,688 --> 00:20:57,766 Is er een probleem? 221 00:20:57,854 --> 00:21:01,682 Ja, een kind is zwaar gevallen vandaag op school, kleine Djamel. 222 00:21:01,771 --> 00:21:03,145 Wie aan de overkant van de straat woont, ken jij hem? 223 00:21:03,229 --> 00:21:04,770 Ja, het is Aila's broer. 224 00:21:04,854 --> 00:21:07,852 Hij ligt op de intensive care eenheid en zijn toestand is ernstig. 225 00:21:07,938 --> 00:21:10,391 - Weet je wat er is gebeurd? - Nee. 226 00:21:10,479 --> 00:21:16,725 Hij klom in een boom op zijn schoolplein, hij speelde het spel van de grote kerel 227 00:21:17,604 --> 00:21:22,392 Vincent, het is goed je thuis te zien. 228 00:21:22,479 --> 00:21:24,517 Hoe komt het dat we nooit jou in uniform zien? 229 00:21:24,604 --> 00:21:25,634 Ik werk op kantoor. 230 00:21:25,729 --> 00:21:29,770 Dus wat? Kun je er niet leuk uitzien op kantoor? 231 00:21:52,521 --> 00:21:55,353 Als we eten maken voor jou is het geen peanuts, toch? 232 00:21:55,979 --> 00:21:57,223 Wij zijn geen kinderen. 233 00:21:57,313 --> 00:21:58,853 Heb je het gedaan, Wezel? 234 00:21:58,938 --> 00:22:02,801 Ja, we hebben de oostkant beklommen van de Bleuets in minder dan 10 minuten. 235 00:22:13,896 --> 00:22:18,932 Zoals altijd was ik de snelste... Raket. 236 00:22:19,021 --> 00:22:21,177 Rasta Rocket, jij bent absoluut de snelste. 237 00:22:35,646 --> 00:22:38,099 Nee, dat was heerlijk, maar ik zit vol, dank je. 238 00:22:38,188 --> 00:22:40,095 Krijgen ze je niet goed te eten bij de P.D? 239 00:22:40,188 --> 00:22:43,304 Hoe moet je dat doen Dieven vangen, als je ze niet bang maakt? 240 00:23:07,979 --> 00:23:10,183 Fatima, doe dat niet! 241 00:23:10,271 --> 00:23:16,599 - Ik wil niet dat ze mijn baby afpakken. - Fatima, doe dit niet, kom terug. 242 00:23:16,688 --> 00:23:21,144 Het heeft geen zin, nee! 243 00:23:21,229 --> 00:23:24,227 Ga eronder liggen, ik zorg wel voor haar. 244 00:23:28,063 --> 00:23:29,721 Aila. 245 00:23:29,813 --> 00:23:31,554 Nee 246 00:23:38,146 --> 00:23:40,136 Fatima. 247 00:23:42,771 --> 00:23:44,394 Mama! 248 00:23:47,146 --> 00:23:48,971 Fatima! 249 00:23:50,813 --> 00:23:54,143 Wat wil je van mij? Ik heb het niet nodig Er is iets, het is mijn zoon die hulp nodig heeft 250 00:23:54,229 --> 00:23:56,020 Fatima, we gaan zitten en werk een oplossing uit voor uw zoon 251 00:23:56,021 --> 00:23:59,386 Fatima, we gaan zitten en werk een oplossing uit voor uw zoon. 252 00:23:59,479 --> 00:24:01,434 Eenvoudig! Kijk naar mij! Kijk naar mij! 253 00:24:01,521 --> 00:24:05,894 Er is altijd een oplossing Fatima, geloof me. 254 00:24:05,979 --> 00:24:11,809 Wij gaan voor Djamel zorgen 255 00:24:11,896 --> 00:24:14,680 Ik geef je mijn woord ervoor, Fatima. 256 00:24:16,563 --> 00:24:18,683 Nee! 257 00:25:14,938 --> 00:25:16,727 Ben je trots op jezelf? 258 00:25:16,813 --> 00:25:18,554 Jullie zijn echt niets anders dan een stelletje klootzakken. 259 00:25:18,646 --> 00:25:20,020 We hebben zojuist je moeder gered, Is dat een manier om ons te behandelen? 260 00:25:20,104 --> 00:25:25,094 Ach ja? En wie gaat mijn broer redden? 261 00:25:25,188 --> 00:25:27,344 Jij en je spins. 262 00:25:27,479 --> 00:25:31,639 Djamel gaat dood en het is jouw schuld. 263 00:25:31,729 --> 00:25:34,134 - Kom op, ontspan. - Laat mij met rust. 264 00:25:38,021 --> 00:25:38,313 Echt niet, dit hebben we nooit gewild! 265 00:25:38,314 --> 00:25:40,303 Echt niet, dit hebben we nooit gewild! 266 00:25:40,396 --> 00:25:43,513 Wij doen niemand pijn, wij staan altijd klaar om te dienen. 267 00:25:43,604 --> 00:25:45,642 Onlangs hebben we gered een oude dame die niet wordt overvallen. 268 00:25:45,729 --> 00:25:47,720 - Vraag het aan Michelin, hij was daar. - Dat is waar. 269 00:25:47,813 --> 00:25:49,720 Ze zei niet eens "Bedankt". 270 00:25:49,813 --> 00:25:51,389 Ja, je moet de rollen niet omdraaien. 271 00:25:51,479 --> 00:25:52,972 We zijn misschien roekeloos, maar we zijn geen criminelen. 272 00:25:53,063 --> 00:25:57,684 - Oké, wacht. - We zijn geen onverantwoordelijke jongens. 273 00:25:57,771 --> 00:25:59,180 We hebben nooit tegen kinderen gezegd dat ze ons moesten imiteren. 274 00:25:59,271 --> 00:26:01,759 We staan om 6 uur op ochtend, zodat ze ons niet zien. 275 00:26:01,854 --> 00:26:03,809 Kijk hier niet blind voor. 276 00:26:03,896 --> 00:26:06,680 Je weet heel goed dat kinderen niet wachten om toestemming om iets stoms te doen. 277 00:26:06,771 --> 00:26:08,394 Ze bespioneren ons, dan proberen ze het zelf. 278 00:26:08,479 --> 00:26:10,932 Wat doen we dan? Wat is de oplossing? 279 00:26:11,021 --> 00:26:12,763 - Stop definitief, dat is alles. - Waarmee stoppen? 280 00:26:12,854 --> 00:26:14,051 Stop met je roekeloze klimmen. 281 00:26:14,146 --> 00:26:16,053 En wat stel je voor dat we in plaats daarvan doen? 282 00:26:16,146 --> 00:26:19,926 - Auto's stelen, in brand steken? - Dat is het niet. Wees geen wijze kerel 283 00:26:21,688 --> 00:26:22,766 Ben ik een wijze man? 284 00:26:22,854 --> 00:26:24,477 Blijf je ons de hele nacht beledigen? 285 00:26:24,563 --> 00:26:26,269 Je zult er spijt van krijgen je bent niet in uniform. 286 00:26:26,354 --> 00:26:27,598 Je zult er spijt van krijgen omdat je zo tegen mij praat. 287 00:26:27,688 --> 00:26:32,925 Houd op! Hebben we dat niet? Genoeg tragedie voor één nacht? 288 00:26:33,896 --> 00:26:36,467 Willen jullie met elkaar vechten? 289 00:26:36,813 --> 00:26:38,520 - Wat wil je dat we dan doen? - Wij gaan het enige doen wat gedaan kan worden. 290 00:26:38,521 --> 00:26:40,393 - Wat wil je dat we dan doen? - Wij gaan het enige doen wat gedaan kan worden. 291 00:26:40,479 --> 00:26:42,719 Wij nemen onze verantwoordelijkheid. 292 00:27:10,646 --> 00:27:12,388 Wat doe jij hier? Wie heeft je laten opstaan? 293 00:27:12,479 --> 00:27:16,259 Het spijt me, mevrouw, We zijn hier voor de jonge Djamel. 294 00:27:16,354 --> 00:27:19,352 Het bezoekuur is voorbij, het is laat... 295 00:27:19,438 --> 00:27:21,060 - Kom morgen terug. - Het is heel belangrijk, we moeten... 296 00:27:21,146 --> 00:27:22,639 Ik zeg het je: absoluut niet. 297 00:27:22,729 --> 00:27:25,300 Als de adviseur komt, Hij maakt een scène en gaat naar huis. 298 00:27:25,396 --> 00:27:31,309 Michelinster? Het duurt maar 5 minuten. 299 00:27:44,438 --> 00:27:45,717 Kunnen we binnenkomen? 300 00:27:45,813 --> 00:27:47,270 Ja. 301 00:27:52,563 --> 00:27:56,426 Cool, zijn jullie allemaal naar mij toe gekomen? 302 00:27:56,521 --> 00:28:00,977 Heb je echt de oostgevel beklommen? van de Bleuets? 303 00:28:01,063 --> 00:28:02,342 Nieuws verspreidt zich snel. 304 00:28:02,438 --> 00:28:05,684 De politie moet het zeer slecht hebben opgevat. 305 00:28:05,771 --> 00:28:07,892 Dat kun je nog een keer zeggen! Ze waren aan het roken. 306 00:28:07,979 --> 00:28:11,427 Rokende kip! Dat is een moord! 307 00:28:13,188 --> 00:28:18,177 Als ik ouder ben, kan ik ook een Yamakasi worden? 308 00:28:20,688 --> 00:28:26,933 Het kost veel werk, maar als je het echt doet Als je eruit komt, zullen we het je leren. 309 00:28:28,354 --> 00:28:30,428 Je hebt ons woord. 310 00:28:37,813 --> 00:28:40,561 Waar kwamen ze vandaan? Ik bel je terug. 311 00:28:41,771 --> 00:28:43,596 Pardon, ik denk het niet je hebt een afspraak. 312 00:28:43,688 --> 00:28:46,176 Het is een noodgeval, het gaat over kleine Djamel. 313 00:28:46,271 --> 00:28:48,261 O, ik zie het! 314 00:28:49,521 --> 00:28:50,895 Luister, ik weet niet wat ik je moet vertellen. 315 00:28:50,979 --> 00:28:53,515 Waarom vertel je ons niet de waarheid, dat is een goed begin. 316 00:28:53,604 --> 00:28:55,559 Het lijkt erop dat je bereid bent hem te laten sterven 317 00:28:55,646 --> 00:28:59,177 Ik heb al een persoonlijk risico genomen, door hem als optie te plaatsen 318 00:28:59,271 --> 00:29:01,427 dus ik weet eerlijk gezegd niet wat ik nog meer kan doen. 319 00:29:01,521 --> 00:29:04,305 - Wat is dan het probleem? Is het geld? - Het probleem is eenvoudig. 320 00:29:04,396 --> 00:29:06,931 Het ziekenhuis kan dat niet de overdracht zelf financieren. 321 00:29:07,021 --> 00:29:10,351 Wij hebben het recht niet om dit te doen, en dat kunnen wij ook niet het ons kunnen veroorloven en we gaan het niet zelf betalen 322 00:29:10,438 --> 00:29:12,179 Ik hoop alleen dat je het begrijpt. 323 00:29:12,271 --> 00:29:17,391 - Wie zijn deze mensen? - Een tussenbedrijf, HTC. 324 00:29:19,438 --> 00:29:23,218 Waarom lenen ze ons het geld niet? Wij betalen het elke maand aan hen terug. 325 00:29:23,313 --> 00:29:25,517 Het is onmogelijk, en hoe dan ook, zelfs als ik dat zou willen 326 00:29:25,604 --> 00:29:27,891 Ik zou moeten overleggen met hun raad van bestuur. 327 00:29:27,979 --> 00:29:29,353 Alle beslissingen hebben om door zijn 7 leden te gaan. 328 00:29:29,438 --> 00:29:32,186 - Dat zijn zeven telefoontjes. - Ik kan ze niet zomaar bellen. 329 00:29:32,271 --> 00:29:34,806 Waar een wil is, is een weg. 330 00:29:36,688 --> 00:29:40,053 Ga je gang, probeer het, het is zo simpel als een telefoontje. 331 00:29:43,521 --> 00:29:45,974 Ik kan het gewoon niet, zie jij hoe laat het is? 332 00:29:46,063 --> 00:29:48,729 - Ik kan niet iedereen bellen alleen maar omdat... - Want wat? 333 00:29:48,813 --> 00:29:50,933 - Omdat er een kind gaat sterven? - Dat bedoelde ik niet. 334 00:29:51,021 --> 00:29:52,846 - Zijn dat jouw kinderen? - Geef me dat! 335 00:29:52,938 --> 00:29:56,054 - Ze zien er heel gezond uit. - Laat dat! 336 00:29:58,063 --> 00:30:01,345 Genoeg daarvan! Je hebt 10 seconden om mijn kantoor te verlaten. 337 00:30:01,438 --> 00:30:04,554 En 1 minuut om het ziekenhuis te verlaten voordat ik de politie bel. 338 00:30:04,646 --> 00:30:08,592 Je krijgt je geld! Morgenmiddag staat het bij jou op tafel. 339 00:30:16,854 --> 00:30:21,144 Ze laten een kind sterven voor geld is dit walgelijk! 340 00:30:21,229 --> 00:30:24,263 - Ze verdienen een flink pak slaag. - Dat is geen goed idee. 341 00:30:24,354 --> 00:30:27,601 - Heb jij een betere, wijsneus? - Alles is beter dan deze. 342 00:30:27,688 --> 00:30:30,354 We zijn in Frankrijk, waar Wij laten mensen in nood niet in de steek. 343 00:30:30,438 --> 00:30:36,055 Dit zou in uw boeken waar kunnen zijn maar de werkelijkheid is anders. 344 00:30:36,146 --> 00:30:39,677 In het echte leven is de stad een jungle waar een kind zonder geld kan sterven. 345 00:30:39,771 --> 00:30:45,270 Stop ermee man, rustig aan, we moeten nadenken, dat zullen we doen een manier vinden, misschien een banklening of zoiets. 346 00:30:45,354 --> 00:30:47,013 Ben je aan het dagdromen? Kijk naar ons! 347 00:30:47,104 --> 00:30:49,723 We kunnen niet naar een nachtclub gaan En je wilt dat we naar een bank gaan? 348 00:30:49,813 --> 00:30:55,015 De enige manier waarop we binnen kunnen komen is met een pistool. Heeft u er een, wilt u deze dan aan ons lenen? 349 00:30:55,104 --> 00:30:57,895 Geef me twee uur, dan ga ik langs het kantoor Ik zal de jongens informeren over wat er gebeurt. 350 00:30:57,896 --> 00:30:58,642 Geef me twee uur, dan ga ik langs het kantoor Ik zal de jongens informeren over wat er gebeurt. 351 00:30:58,729 --> 00:31:01,893 We zullen onze hoofden bij elkaar steken voor een oplossing, een juridische, deal? 352 00:31:01,979 --> 00:31:06,020 Luister, je doet het op jouw manier, volgens het boekje en we zullen het op onze manier doen, met ons hart. 353 00:31:06,104 --> 00:31:08,675 De eerste wie het leven van Djamel zal redden, zal winnen. 354 00:31:08,771 --> 00:31:11,438 Doe gewoon geen domme dingen, dat is alles wat ik vraag 355 00:31:29,688 --> 00:31:33,764 Ik zal mijn best doen, je hebt mijn woord. 356 00:31:38,646 --> 00:31:41,846 - Waar heb je dat vandaan? - Van de dokterspraktijk. 357 00:31:42,938 --> 00:31:45,094 Dit zijn de adressen van de 7 bestuursleden. 358 00:31:51,271 --> 00:31:53,143 We gaan ze levend opeten! 359 00:31:53,229 --> 00:31:54,603 Ik ben het er niet mee eens! Geweld lost niets op. 360 00:31:54,688 --> 00:31:58,100 Je hebt gelijk, maar we gaan ze van streek maken. 361 00:31:58,188 --> 00:32:00,474 Nee, we zullen het beter doen dan dit. 362 00:32:00,563 --> 00:32:02,719 Wij vertellen ze een verhaal. 363 00:32:02,813 --> 00:32:04,684 Neem van de rijken en geef het aan de armen. 364 00:32:04,771 --> 00:32:07,176 - Doet dit een belletje rinkelen? - Ja, de tekenfilm. 365 00:32:07,271 --> 00:32:10,802 - Robin Hood. - Het is geweldig dat Rachid's zus de cassette heeft. 366 00:32:10,896 --> 00:32:15,221 - Ja, maar toch, het is stelen, nietwaar? - Ja, maar we stelen niet echt. 367 00:32:15,313 --> 00:32:17,931 We gaan het geld teruggeven. 368 00:32:20,521 --> 00:32:22,428 Shit! Maar het is groot! 369 00:32:22,521 --> 00:32:25,519 Ik vind het leuk! Heel erg eigenlijk! 370 00:32:25,604 --> 00:32:28,436 - Het is een prachtig idee! - Het is een duivels plan. 371 00:32:28,521 --> 00:32:31,519 Ja, we komen er wel uit hetzij in de gevangenis, hetzij in het ziekenhuis. 372 00:32:31,604 --> 00:32:35,266 Wees niet pessimistisch, we zijn het er allemaal over eens, oké? 373 00:32:35,354 --> 00:32:36,895 Wat moet ik doen? 374 00:32:38,521 --> 00:32:42,515 Wacht, ik wil de kleine Djamel ook graag helpen. 375 00:32:42,604 --> 00:32:45,389 Michelin, jij blijft hier, op stand-by, als dekking. 376 00:32:45,479 --> 00:32:48,228 Als er iets misgaat, wij bellen u voor hulp. 377 00:32:48,313 --> 00:32:50,138 Geweldig, ja! 378 00:32:51,438 --> 00:32:54,008 We ontmoeten elkaar stipt om vijf uur. 379 00:32:57,271 --> 00:33:00,020 Hoe gaat het, inspecteur? Kun je niet slapen? 380 00:33:54,938 --> 00:33:56,478 Ben je gek? Weet jij hoe laat het is? 381 00:33:56,563 --> 00:33:58,304 Vergeef me, ik weet dat het vroeg is. 382 00:33:58,396 --> 00:34:00,386 Als mijn vader je ziet, ben je dood vlees 383 00:34:00,479 --> 00:34:03,264 Ik maak iets mee, het is heel belangrijk 384 00:34:03,354 --> 00:34:06,139 Ik wilde je vertellen, als we elkaar niet meer zien 385 00:34:06,229 --> 00:34:09,393 Ik weet dat we dat gaan doen elkaar weer zien, maar... 386 00:34:09,479 --> 00:34:13,603 Ik ben niet erg goed bij het afleggen van liefdesverklaringen. 387 00:34:16,271 --> 00:34:18,427 Je zult trots op mij zijn. 388 00:34:43,521 --> 00:34:45,926 Misschien hebben we het gevonden een manier om de kleine Djamel te helpen. 389 00:34:46,021 --> 00:34:48,307 Maar het zal nog een tijdje duren 390 00:34:50,021 --> 00:34:53,931 Ik ga vandaag niet werken, dus ik kan niet inklokken. 391 00:34:58,854 --> 00:35:01,259 Ga weg, ik regel het wel. 392 00:35:17,479 --> 00:35:22,018 Laten we ons opsplitsen in 3 groepen, elk zal gemaakt worden 2 inbraken, elk 60.000 frank. 393 00:35:22,104 --> 00:35:24,972 - Wat als we geen contant geld vinden? - Sieraden, paspoorten, creditcards. 394 00:35:25,063 --> 00:35:27,977 Niets groots, niets zwaar, en meer niet. 395 00:35:28,063 --> 00:35:31,060 We ontmoeten elkaar om 10.00 uur op het laatste adres en we zullen samen de laatste diefstal plegen 396 00:35:31,146 --> 00:35:34,843 2 uur per missie, het is genoeg tijd om het goed te doen, dus haast je niet. 397 00:35:34,938 --> 00:35:38,138 Observeer, handel en verdwijn. 398 00:35:38,229 --> 00:35:43,384 - Michelin, blijf niet bij de telefoon vandaan. - Geen probleem, ik heb 2 nieuwe batterijen 399 00:35:52,146 --> 00:35:53,935 5.:30 400 00:36:48,813 --> 00:36:50,554 4e verdieping. 401 00:37:05,146 --> 00:37:07,302 Maakt niet uit, het is de keuken. 402 00:37:33,896 --> 00:37:36,929 Dit is niet het moment om te eten, laten we daar kijken. 403 00:37:44,563 --> 00:37:46,139 Laten we gaan - Nee, nee, nee. 404 00:37:47,854 --> 00:37:53,092 We hebben vier uur om kleine Djamel te redden, Jij gaat naar links, ik ga naar rechts, ga. 405 00:39:13,146 --> 00:39:13,938 Bel de politie. 406 00:39:13,938 --> 00:39:14,979 Bel de politie. 407 00:39:34,979 --> 00:39:36,804 Heel goed, dank je. 408 00:39:36,896 --> 00:39:39,017 Goedemorgen, ik wil graag de minister spreken. 409 00:39:39,104 --> 00:39:40,514 Zijne Excellentie is vandaag niet hier 410 00:39:41,896 --> 00:39:43,685 Ik zal dan zijn adviseur raadplegen 411 00:39:43,771 --> 00:39:47,267 Het is mij verteld door een van hem familieleden dat hij over het algemeen vroeg komt. 412 00:39:47,354 --> 00:39:50,103 Jazeker, maar... heeft u een afspraak? 413 00:39:50,188 --> 00:39:52,225 Dit is ongeveer een 9-jarige jongen die in het ziekenhuis ligt en ik... 414 00:39:52,313 --> 00:39:53,805 Pardon, heb je een afspraak? 415 00:39:53,896 --> 00:39:56,266 Nee, maar het is een noodgeval, als wij niets doen... 416 00:39:56,354 --> 00:39:58,843 Meneer Adviseur ontmoet niemand zonder afspraak is het de regel! 417 00:39:58,938 --> 00:40:01,391 Ik stel voor dat u hem een brief schrijft Ik zal ervoor zorgen dat hij je verzoek krijgt. 418 00:40:01,479 --> 00:40:03,304 Vergeef me dat ik aandrong maar het is een noodgeval. 419 00:40:03,396 --> 00:40:05,563 Dat is uitgesloten meneer, het spijt me absoluut. 420 00:40:07,229 --> 00:40:09,054 De adviseur is zeer streng als het om protocollen gaat. 421 00:40:09,146 --> 00:40:10,473 Je luistert niet eens naar wat ik zeg. 422 00:40:10,563 --> 00:40:12,885 Er gaat een kind dood En jij praat met mij over het protocol? 423 00:40:13,938 --> 00:40:15,395 Jij blijft zitten! 424 00:40:15,479 --> 00:40:17,600 Wat u betreft, bel de adviseur, is dat duidelijk? 425 00:40:17,688 --> 00:40:20,354 - Wat is hier in vredesnaam aan de hand? - Meneer, ik denk echt... 426 00:40:20,438 --> 00:40:22,428 Ik ben inspecteur Asmine, meneer 427 00:40:22,521 --> 00:40:25,684 Het spijt me dat ik zo handelde maar er gaat een kind dood. 428 00:40:25,771 --> 00:40:27,892 Jij bent de enige die hem kan redden. 429 00:40:29,104 --> 00:40:32,434 Ik heb nooit geweten dat ik al deze macht had. 430 00:40:33,396 --> 00:40:35,635 Kom je mijn kantoor binnen? 431 00:40:36,313 --> 00:40:38,718 Alsjeblieft, na jou. 432 00:40:42,646 --> 00:40:44,269 Ga zitten. 433 00:41:16,438 --> 00:41:18,926 Shit! Die man kan echt schilderen. 434 00:41:19,646 --> 00:41:22,217 Kijk hoe groot het is. 435 00:41:22,313 --> 00:41:26,141 Ze zeiden niets groots, noch zwaars we moeten iets anders vinden. 436 00:42:08,979 --> 00:42:10,638 Shit! 437 00:42:22,354 --> 00:42:24,096 Dat kan niet! 438 00:42:41,646 --> 00:42:44,928 Dat is ondraaglijk! Het is genoeg om je muziek te laten haten 439 00:42:45,813 --> 00:42:47,803 Nog 5 minuten en dan zijn we weg. 440 00:43:07,938 --> 00:43:10,011 - Waar heb je dat geleerd? - "Missie onmogelijk". 441 00:43:10,104 --> 00:43:11,727 Er moet ergens een sleutel zijn. 442 00:43:13,896 --> 00:43:15,602 Ik weet waar het is. 443 00:43:45,813 --> 00:43:48,894 Wacht, 2 seconden We kunnen deze man niet ongeschoold laten. 444 00:44:04,396 --> 00:44:07,347 ‘Luister naar deze muziek, het is zo goed als het goud van de wereld." 445 00:44:12,938 --> 00:44:16,350 Dit verhaal is echt verrassend, kan ik je vertellen en ongebruikelijk, op zijn zachtst gezegd. 446 00:44:16,438 --> 00:44:19,601 Daarom stond ik erop om binnen te komen uw kantoor waarvoor ik nogmaals mijn excuses aanbied. 447 00:44:19,688 --> 00:44:22,141 Nee, nee, verontschuldig je niet, integendeel. 448 00:44:22,229 --> 00:44:25,227 Het is goed om eraan herinnerd te worden politici dat we de kiezers moeten dienen 449 00:44:25,313 --> 00:44:26,971 en niet andersom 450 00:44:27,063 --> 00:44:28,769 je zet eert je. 451 00:44:28,854 --> 00:44:31,603 Bedankt, denk je dat dat zo is? ga je iets kunnen doen? 452 00:44:31,688 --> 00:44:35,432 Ik bel het militair hospitaal en kijken wat er gedaan kan worden. 453 00:44:35,521 --> 00:44:37,428 Anders bel ik de algemeen commandant van de luchtmacht. 454 00:44:37,521 --> 00:44:40,353 En vraag om een ​​vliegtuig voor dit soort operaties. 455 00:44:40,438 --> 00:44:42,475 Bedankt meneer, bedankt namens Djamel. 456 00:44:42,563 --> 00:44:44,185 Graag gedaan. 457 00:45:13,563 --> 00:45:17,391 Het leven is mooi, nietwaar? Zo'n groot huis, speciaal voor ons. 458 00:45:17,563 --> 00:45:19,968 Je liet ons vreselijk schrikken. 459 00:45:21,229 --> 00:45:22,770 Je bent echt een geval 460 00:45:22,854 --> 00:45:25,010 Ik keek om me heen, de plaats staat vol met alarmsystemen. 461 00:45:25,104 --> 00:45:27,095 Maak je geen zorgen, ik ben een elektronica-wonder. 462 00:45:38,438 --> 00:45:41,720 - Een fluitje van een cent! - Het is te gemakkelijk, als je het mij vraagt. 463 00:45:51,271 --> 00:45:52,515 Te zwaar! 464 00:45:52,604 --> 00:45:54,145 - Te kwetsbaar. - Te cool. 465 00:45:54,146 --> 00:45:55,188 - Te kwetsbaar. - Te cool. 466 00:46:05,563 --> 00:46:07,221 - O nee! - O shit! 467 00:46:07,313 --> 00:46:08,889 Honden! 468 00:46:51,313 --> 00:46:52,971 Ze komen dichterbij op ons van beide kanten. 469 00:46:53,063 --> 00:46:54,603 Wat doen we? Wat doen we? 470 00:46:54,688 --> 00:46:58,267 Laat ze komen, uit de weg, een beetje meer. 471 00:46:58,354 --> 00:46:59,551 Nu! 472 00:47:27,771 --> 00:47:29,347 Ik zal nooit meer een andere hond aaien 473 00:47:29,438 --> 00:47:31,642 Ik zei dat je altijd alert moest zijn 474 00:47:31,729 --> 00:47:32,891 30 miljoen huisdierenvrienden, mijn oog! 475 00:47:32,979 --> 00:47:34,602 Ze staan ​​zeker niet op de lijst. 476 00:47:34,688 --> 00:47:36,678 Hoe dan ook, ik hoop dat de anderen hebben het goed gedaan. 477 00:47:36,771 --> 00:47:38,513 Omdat wij dat niet zijn zelfs dichtbij wat we nodig hebben. 478 00:47:38,604 --> 00:47:42,384 Dat zullen we bij de volgende hit goedmaken want ik ga hier niet meer naar binnen. 479 00:47:47,354 --> 00:47:49,096 Aila, ik ben het, Vincent. 480 00:47:49,188 --> 00:47:50,431 Ja? 481 00:47:50,771 --> 00:47:52,560 Luister, ik heb goed nieuws 482 00:47:52,646 --> 00:47:54,636 Ik ging kijken naar de persoonlijk adviseur van de minister. 483 00:47:54,729 --> 00:47:59,268 En hij was erg gevoelig naar ons verhaal, naar het verhaal van Djamel. 484 00:47:59,354 --> 00:48:03,182 Hij beloofde overdag in te grijpen Ik wacht nu elk moment op iets van hem. 485 00:48:03,271 --> 00:48:04,349 Dat is geweldig, nietwaar? 486 00:48:04,438 --> 00:48:08,348 Ja, dat is goed, maar... wat gaat hij precies doen? 487 00:48:09,021 --> 00:48:14,555 Hij gaat ons een militair vliegtuig ter beschikking stellen en sommige mannen, de hele boel, Aila? 488 00:48:15,396 --> 00:48:20,053 Vertel je mij dat ze dat gaan doen? al deze moeite doen voor Djamel? 489 00:48:20,146 --> 00:48:23,974 Ja, ik verzeker je, ik heb hem ontmoet, dat was hij Ik maak me grote zorgen, ik maak geen grapje. 490 00:48:25,354 --> 00:48:26,811 - Twijfel je aan mijn woorden? - Nee, nee 491 00:48:26,896 --> 00:48:29,645 Ik heb geen twijfels over jij, maar over alle anderen. 492 00:48:31,104 --> 00:48:35,678 Wacht even, Aila, nog een paar uur, en Djamel zal gered worden. 493 00:48:35,771 --> 00:48:37,643 Alles gaat goed, geloof me, je moet het gewoon geloven. 494 00:48:37,729 --> 00:48:40,727 - Asmijn! Wat is het verhaal? - Kan ik je terugbellen? 495 00:48:40,813 --> 00:48:43,561 Waar denk je dat je bent, Asmine? Je bent een agent, geen maatschappelijk werker. 496 00:48:43,646 --> 00:48:47,058 Je wordt niet betaald om goede mensen lastig te vallen Maar om ze te beschermen, snap je dat niet? 497 00:48:47,146 --> 00:48:48,425 - Lastigvallen? Maar.. - Geen maren 498 00:48:48,521 --> 00:48:51,092 Ik was net aan de telefoon met de adviseur van de minister. 499 00:48:51,229 --> 00:48:54,642 Wat bezielt u om die van de minister te beledigen? adviseur in zijn eigen kantoor? Ben je gek of zo? 500 00:48:54,729 --> 00:48:56,554 - Maar ik heb hem helemaal niet beledigd. - Dat is niet wat hij zegt. 501 00:48:56,646 --> 00:49:00,177 Hij zegt dat je de veiligheidsman hebt aangevallen... Je bent binnengedrongen in zijn kantoor... 502 00:49:00,271 --> 00:49:02,178 en jij vertelde hem er wat van Een uur lang een lulverhaal. 503 00:49:02,271 --> 00:49:05,932 - Dat is niet waar, ik vroeg hem alleen... - Het maakt ons niet uit wat je vraagt. 504 00:49:06,021 --> 00:49:07,478 Het probleem is niet de waarheid, Asmine. 505 00:49:07,563 --> 00:49:10,181 Het gaat om omgaan met de shit waar we de hele dag mee te maken hebben. 506 00:49:10,271 --> 00:49:12,392 Eerlijk gezegd begrijp ik er niets van. 507 00:49:12,479 --> 00:49:17,267 - Wees niet naïef! Het is vervelend. - Luister, het leven van een kind staat op het spel. 508 00:49:17,354 --> 00:49:19,807 Dus wat? Wij zijn politie, Asmine. 509 00:49:19,896 --> 00:49:23,936 We kennen geen genade en we zijn geen ‘artsen’ zonder grenzen", is het onze taak om de bevelen te gehoorzamen. 510 00:49:24,021 --> 00:49:26,058 Als een kind sterft, is dat jammer, maar het is niet ons probleem. 511 00:49:26,146 --> 00:49:29,594 Dus gehoorzaam, Asmine, denk niet na. 512 00:49:29,688 --> 00:49:33,384 Wij zijn de basis, het cement en cement denkt niet. 513 00:49:33,771 --> 00:49:38,096 Iedereen doet zijn werk, dus de schapen goed beschermd zijn, is het gemakkelijk te begrijpen. 514 00:49:38,188 --> 00:49:41,185 Behandel deze zaak, voor de verandering. 515 00:49:57,396 --> 00:50:00,264 Wat ben je aan het doen? Ga je hem opereren? 516 00:50:00,354 --> 00:50:04,218 Alles is in orde, juffrouw, dat is gewoon de routine, we moeten Djamel verplaatsen 517 00:50:04,313 --> 00:50:05,640 - Hij kan daar niet blijven. - Waarom niet? 518 00:50:05,729 --> 00:50:08,478 Er zijn andere patiënten, we hebben de ruimte nodig, We laten hem voorlopig hier achter. 519 00:50:08,563 --> 00:50:09,936 In de hal? 520 00:50:10,021 --> 00:50:14,097 Het is slechts tijdelijk en het zal niet veranderen Als er iets is, zullen we hem net zo goed in de gaten houden. 521 00:50:14,188 --> 00:50:16,427 Dat is walgelijk! Je doet alsof hij dood is! 522 00:50:16,521 --> 00:50:20,266 Dode mensen worden meegenomen naar het mortuarium, het is de ziekenafdeling. 523 00:50:20,354 --> 00:50:23,103 Er zijn maar vijf mensen op deze afdeling. 524 00:50:23,188 --> 00:50:25,225 En ze hebben net gebracht 2 hoofdelijk gewond. 525 00:50:25,313 --> 00:50:26,592 We weten niet waar we ze moeten laten. 526 00:50:26,688 --> 00:50:28,927 Omdat mijn kleine broer is niet ziek genoeg, toch? 527 00:50:29,021 --> 00:50:32,054 Wij kunnen niets doen voor hem voorlopig. 528 00:50:32,146 --> 00:50:34,183 Dus we gaan ervoor zorgen van degenen die we kunnen behandelen. 529 00:50:34,271 --> 00:50:36,973 En wanneer het komt voor hem zullen we dat doen, geloof ons. 530 00:50:37,063 --> 00:50:42,348 Nu is het beste wat je kunt doen is kalm te zijn en naast hem te blijven. 531 00:50:51,479 --> 00:50:53,719 Naar beneden jongens, naar beneden. 532 00:50:54,813 --> 00:50:57,680 - Goedemorgen meneer, politie. - Kom binnen, kom binnen. 533 00:51:02,354 --> 00:51:03,977 - Je bent hier voor de inbraak, is dat het? - Precies. 534 00:51:04,063 --> 00:51:08,352 Veel hebben ze niet meegekregen, met de 2 honden hadden ze niet veel tijd. 535 00:51:08,479 --> 00:51:12,224 Ze zijn hier doorheen gegaan, ze neutraliseerden het alarm. 536 00:51:12,313 --> 00:51:16,851 Dan meteen door naar de woonkamer. 537 00:51:16,938 --> 00:51:19,142 Wat laat je zeggen waren het er meer dan één? 538 00:51:20,021 --> 00:51:21,514 Dit. 539 00:51:23,104 --> 00:51:25,011 Ik heb er 8 door het hele huis 540 00:51:25,104 --> 00:51:29,145 Ik heb de inbrekers vanuit elke hoek te pakken, kijk. 541 00:51:32,271 --> 00:51:33,929 Je bent zeer goed uitgerust. 542 00:51:34,021 --> 00:51:36,889 Na de vijfde inbraak heb ik er genoeg van. 543 00:51:36,979 --> 00:51:38,389 Wat voor werk doet u? 544 00:51:38,479 --> 00:51:41,347 Ik ben chirurg, dus ik ben hier nooit. 545 00:51:43,438 --> 00:51:47,810 - Hoe dan ook, ze zijn behoorlijk wendbaar. - Ze komen misschien uit het circus, toch? 546 00:51:48,271 --> 00:51:50,842 - Mag ik? - Ja. 547 00:51:58,021 --> 00:52:01,469 Vraag het commandocentrum als dat zo is Vanochtend zijn er inbraken gemeld. 548 00:52:01,563 --> 00:52:04,133 - Koffie? - Ja, dank je. 549 00:52:04,229 --> 00:52:07,891 Ja, ik ook... kan ik mijn apparaat aansluiten? 550 00:52:07,979 --> 00:52:10,930 - Er zit hier een stekker aan de muur. - Bedankt. 551 00:52:29,188 --> 00:52:30,764 Shit, jij hebt een geweldige intuïtie. 552 00:52:30,854 --> 00:52:32,513 Weet jij hoe veel inbraken die ik heb? 553 00:52:32,604 --> 00:52:36,017 - 4 sinds 6 uur vanochtend. - Ja, tenminste voorlopig. 554 00:52:36,396 --> 00:52:42,428 Probeer een verband tussen de slachtoffers te vinden! Iets! Een sportclub, een automerk, wat dan ook 555 00:52:43,979 --> 00:52:46,183 Ik heb een simpele, het zijn allemaal dokters 556 00:52:46,271 --> 00:52:47,929 Dat dacht ik. 557 00:52:48,021 --> 00:52:49,763 Dus enige vooruitgang? 558 00:52:51,313 --> 00:52:53,184 Niet slecht, ja. 559 00:52:53,521 --> 00:52:56,519 - Doet de naam Henri Picard u een belletje rinkelen? - Ja, hij is een collega 560 00:52:57,313 --> 00:52:59,268 Pierre Gautier, Jacques Bernier. 561 00:52:59,563 --> 00:53:01,055 Wij zijn onderdeel van de hetzelfde bestuur. 562 00:53:01,146 --> 00:53:04,476 Jullie zijn 7 regisseurs voor hetzelfde bedrijf. 563 00:53:04,563 --> 00:53:08,686 Ja, hoewel we de zevende regisseur nooit zien, Hij is de adviseur van de minister van Volksgezondheid, dus... 564 00:53:11,979 --> 00:53:13,934 - Heb je een printer? - Drie. 565 00:53:15,813 --> 00:53:19,013 We moeten de rest waarschuwen, dat ze bezoek krijgen 566 00:53:19,104 --> 00:53:21,011 Ik zorg voor de adviseur van de minister. 567 00:53:22,354 --> 00:53:23,551 Tot ziens meneer. 568 00:53:24,521 --> 00:53:27,933 De minister valt buiten onze jurisdictie, wij moet de zaak overdragen aan de politie van Parijs. 569 00:53:28,021 --> 00:53:29,218 Maak je geen zorgen, ik zorg ervoor. 570 00:53:29,313 --> 00:53:32,429 Vind jij dat het beste onder die omstandigheden doen? 571 00:53:32,521 --> 00:53:34,844 Jouw ochtendafspraak, nietwaar...? 572 00:53:34,938 --> 00:53:39,476 Luister vriend, je bent hier niet om na te denken, dus handel. 573 00:53:54,521 --> 00:53:57,140 - Ja, wat is er? - Dit is de politie, mevrouw. 574 00:53:59,521 --> 00:54:03,135 Sorry dat ik u stoor mevrouw, We zijn een stel huisinbrekers op het spoor. 575 00:54:03,229 --> 00:54:05,718 Onze informatie doet ons geloven Ze gaan proberen hier in te breken. 576 00:54:05,813 --> 00:54:07,602 Echt? O mijn God! Dat is ongelooflijk! 577 00:54:07,688 --> 00:54:10,306 Geen paniek, we zijn er, er kan je niets overkomen. 578 00:54:10,396 --> 00:54:13,975 - Kunnen we even rondkijken? - Ja, alsjeblieft, kom binnen. 579 00:54:19,021 --> 00:54:22,351 - Dat is een prachtig schilderij. - Het is een Klimt. 580 00:54:25,271 --> 00:54:29,928 - Kunnen we even rondkijken? - Ja, ja, ga je gang. 581 00:54:45,271 --> 00:54:47,096 Er is hier niets. 582 00:54:47,188 --> 00:54:51,892 Denk je dat ze er al waren? - Nee, maar voorkomen is beter dan genezen. 583 00:55:03,354 --> 00:55:05,890 Als wij ons werk doen. 584 00:55:09,563 --> 00:55:12,098 Wij doen het helemaal. 585 00:55:20,354 --> 00:55:27,559 Het lijkt erop dat er hier niemand is, en alles is goed, ik zei "het lijkt erop". 586 00:55:29,979 --> 00:55:32,894 Maar we moeten voorzichtig zijn als het om deze jongens gaat. 587 00:55:32,979 --> 00:55:34,520 In het tempo dat ze hebben hun inbraken uitvoeren. 588 00:55:34,604 --> 00:55:37,140 Ze moeten gekregen hebben inmiddels een fortuin, geloof me. 589 00:55:38,938 --> 00:55:42,220 - Zijn ze gevaarlijk? - Dat weten we nooit, mevrouw. 590 00:56:52,396 --> 00:56:54,303 Dus, heb je het huis doorzocht? 591 00:56:54,396 --> 00:56:56,552 Van boven naar beneden, je kunt rustig slapen. 592 00:56:56,646 --> 00:56:59,763 - Mevrouw. - Maar wat als ze toch komen? 593 00:56:59,854 --> 00:57:02,639 Maak je geen zorgen, We hebben het gebouw omsingeld. 594 00:57:02,729 --> 00:57:04,636 Dat zullen ze niet kunnen om binnen 10 meter te komen. 595 00:57:06,146 --> 00:57:09,179 Zelfs een muis kan er niet doorheen. 596 00:57:09,563 --> 00:57:12,229 Bedankt, ik ben al gerustgesteld. 597 00:57:12,313 --> 00:57:15,974 Graag gedaan, het is normaal, dat is onze taak, mevrouw. 598 00:57:19,438 --> 00:57:23,383 Geef me tien minuten met haar, dan pak ik in haar op, leg haar neer en laat haar schreeuwen. 599 00:57:24,521 --> 00:57:28,349 O mijn God! Mijn "Klimt", ze hebben mijn "Klimt" meegenomen. 600 00:57:28,438 --> 00:57:32,727 - Welke "Klimt"? Wat is het? - Kijk achter je. 601 00:57:33,479 --> 00:57:36,513 - Andre, heb je ze gezien? - Nee, nee, niets te melden. 602 00:57:36,604 --> 00:57:38,310 - Mijn "Klimt" - Kalmeer. 603 00:57:38,396 --> 00:57:40,517 Ze waren hier, ze vluchtten. 604 00:57:40,604 --> 00:57:45,475 - Ze komen terug. - Kalmeer, kalmeer. 605 00:57:49,354 --> 00:57:51,013 Wat de... 606 00:57:51,854 --> 00:57:55,136 Andre, ze zijn op het dak, bel voor versterking. 607 00:58:08,521 --> 00:58:10,511 Ga, ga! 608 00:58:11,938 --> 00:58:15,766 Shit! Jij, daar, daar, beweeg, snel. 609 00:58:16,063 --> 00:58:20,270 Shit, we zijn gepakt! 610 00:58:21,063 --> 00:58:23,018 Ben je gek? 611 00:58:46,729 --> 00:58:48,471 Ze zijn hier. 612 00:58:50,688 --> 00:58:54,100 Naar de trap, de trap A. 613 00:58:54,688 --> 00:58:56,808 Snel! Binnen in het gebouw. 614 00:59:06,063 --> 00:59:12,344 Ze zijn er! Deze kant op! 615 00:59:46,313 --> 00:59:48,433 Verdomd! Ze zijn niet bereid om los te laten. 616 01:00:01,396 --> 01:00:03,303 Ze zijn hier. 617 01:00:25,104 --> 01:00:28,849 - Niet bewegen. - Dit is de politie, niet bewegen, rustig. 618 01:00:28,938 --> 01:00:31,640 Kom op, kom hier, zei ik. 619 01:00:31,729 --> 01:00:34,478 - Eenvoudig. - Dat is goed, kom op, kom nu 620 01:00:34,563 --> 01:00:37,181 Ik denk dat jij ook geen plan hebt. 621 01:00:37,271 --> 01:00:42,058 Handen boven je hoofd, handen omhoog, Ik zei: je liet me rennen! 622 01:00:42,146 --> 01:00:44,101 Handen omhoog. 623 01:00:45,729 --> 01:00:47,803 Ja. 624 01:00:53,313 --> 01:00:55,220 Draai. 625 01:00:58,688 --> 01:01:00,180 - Een. - Wat ben je... stop! 626 01:01:00,271 --> 01:01:01,349 Twee: wees niet zo dwaas! 627 01:01:01,479 --> 01:01:03,304 Drie - Stop! Stop! 628 01:01:03,396 --> 01:01:04,936 Wees niet... 629 01:01:14,521 --> 01:01:16,428 Verdomde dwazen! 630 01:01:20,104 --> 01:01:22,178 Ik ga niet achter ze aan. 631 01:01:23,521 --> 01:01:25,844 Ludo, wat in hemelsnaam... 632 01:01:30,854 --> 01:01:32,679 Ludo? 633 01:01:33,146 --> 01:01:37,638 Ik weet het, ik maak mijn huiswerk af en mijn kamer opruimen, dat beloof ik. 634 01:01:39,479 --> 01:01:42,726 - Wij gaan de andere kant op. - Ja, ja, de andere kant op. 635 01:01:46,729 --> 01:01:50,142 De gekke dwazen! 636 01:01:50,979 --> 01:01:55,850 Het is heel aardig van je Als je komt, zal hij blij zijn je te zien. 637 01:02:28,896 --> 01:02:31,977 Ze zijn hier vlakbij, ik heb ze gezien. 638 01:02:32,063 --> 01:02:35,179 Wie Djamel? Wie is hier? 639 01:02:35,271 --> 01:02:39,051 De geesten... Ik weet dat ze over mij waken. 640 01:03:19,646 --> 01:03:20,890 Was er iemand gewond? 641 01:03:21,313 --> 01:03:23,635 Voorlopig niet, klop op hout. 642 01:03:33,438 --> 01:03:37,182 - Hoe gaat het op jouw manier? - Langzaam. 643 01:03:37,271 --> 01:03:40,553 Je hebt misschien nog ruim anderhalf uur Je zou aan de slag moeten gaan in plaats van naar ons te kijken. 644 01:03:40,646 --> 01:03:42,683 Je hebt genoeg gedaan dwaasheid voor één dag? 645 01:03:42,771 --> 01:03:45,390 En wat heb je vandaag gedaan? Hebt u uw minister gezien? 646 01:03:45,479 --> 01:03:47,635 Ja, dat heb ik gedaan. Dus? 647 01:03:47,729 --> 01:03:49,222 Ik boek vooruitgang. 648 01:03:51,271 --> 01:03:54,055 - Laten we gaan! - Ik kan je dit niet laten doen 649 01:03:54,146 --> 01:03:55,520 Ik ben een agent, het lijkt alsof je dit bent vergeten. 650 01:03:55,604 --> 01:03:58,093 - Je kunt altijd van carrière veranderen. - Maar dit betekent iets voor mij 651 01:03:58,188 --> 01:03:59,977 Ik vecht hard voor de wetten en waarden... 652 01:04:00,063 --> 01:04:03,558 En we zijn aan het vechten voor Djamel, alleen voor Djamel. 653 01:04:03,646 --> 01:04:05,553 Dus laat ons erdoor, We hebben een date voor de middag. 654 01:04:05,646 --> 01:04:09,177 Maar als je nu door deze straat gaat De politie zal komen opdagen en op je schieten. 655 01:04:09,271 --> 01:04:11,759 En stuur je naar huis in een kist, is dat wat je wilt? 656 01:04:11,854 --> 01:04:13,133 Hij denkt dat hij Clint Eastwood is. 657 01:04:13,229 --> 01:04:16,844 Hou je kop Raket of ik sla je gezicht in, is dat duidelijk? 658 01:04:16,938 --> 01:04:18,644 Hoe kan hij zo tegen mij praten? 659 01:04:19,688 --> 01:04:22,223 Je begrijpt het niet. 660 01:04:22,313 --> 01:04:25,015 Aan de ene kant heb je vriendschap, de wet anderzijds. 661 01:04:26,063 --> 01:04:29,558 Als ik mijn overtuigingen terzijde schuif, Ik zal niets zijn, begrijp je? 662 01:04:29,854 --> 01:04:34,428 Onze overtuigingen zorgen ervoor dat we overeind blijven staan Sta ons toe onszelf te respecteren, begrepen? 663 01:04:34,521 --> 01:04:36,097 Voor ons geldt hetzelfde, Vincent. 664 01:04:36,188 --> 01:04:39,683 Wij vinden dat het leven van een kind er niet van mag afhangen over de onwil van enkele beladen artsen. 665 01:04:39,771 --> 01:04:43,350 Dus we gaan door met ons idee, anders zijn we niets. 666 01:04:43,438 --> 01:04:44,516 En wij geven onszelf de schuld voor de rest van ons leven. 667 01:04:44,604 --> 01:04:46,844 Daarvoor hoef je niet te stelen. 668 01:04:46,938 --> 01:04:49,770 Genoeg met uw oplossingen! Kijk op je horloge Vincent. 669 01:04:49,854 --> 01:04:51,430 We komen Aila tegen en haar moeder elke dag. 670 01:04:51,521 --> 01:04:56,510 Wil je dat we naar beneden kijken? de volgende keer dat we ze zien? 671 01:05:27,229 --> 01:05:30,808 Ik kom. 672 01:05:31,979 --> 01:05:34,977 - Wat kan ik voor je doen? - Het is een inbraak. 673 01:05:45,896 --> 01:05:48,182 Shit! Heb je Zie je de grootte van dit huis? 674 01:05:48,271 --> 01:05:50,759 We zouden hier het hele gebouw in kunnen passen. 675 01:05:50,854 --> 01:05:52,809 Er zijn veel deuren, dat gaat gebeuren het kost ons een hele dag om ze te openen. 676 01:05:52,896 --> 01:05:54,886 Laten we ons opsplitsen, 2 hier, de rest op de andere verdiepingen. 677 01:05:54,979 --> 01:05:57,384 We moeten hier binnen 5 minuten weg zijn. 678 01:05:59,771 --> 01:06:02,934 Wat? Een inbraak? Bij mij thuis? Ik kom zo 679 01:06:10,938 --> 01:06:12,845 Ik ben inspecteur Asmine, Ik ben degene die je heeft gebeld. 680 01:06:12,938 --> 01:06:15,508 - Orsini, zijn ze er nog? - Ja, zeker. 681 01:06:15,604 --> 01:06:18,934 Hoeveel zijn het? Welk ras? Afrikaanse? Noord-Afrikaans? 682 01:06:19,021 --> 01:06:21,344 Waarom? Om een inbraak te plegen, Moeten ze een van de 2 zijn? 683 01:06:21,438 --> 01:06:23,642 Kunt u mijn vraag beantwoorden? 684 01:06:23,729 --> 01:06:25,720 Er zijn er veel... geen specifiek teken. 685 01:06:25,813 --> 01:06:28,894 Goed, inspecteur, ik zie dat u heel erg bent Oplettend, dit zal ons veel goeds doen. 686 01:06:28,979 --> 01:06:31,468 Oké jongens, neem jullie posities in, Michel, Philippe, kom met mij mee 687 01:06:31,563 --> 01:06:34,051 Drie teams, één radio, daar achterin. 688 01:07:08,271 --> 01:07:12,134 Pas op! Zoek dekking! Verberg jongens! Bel voor back-up. 689 01:07:28,604 --> 01:07:30,394 In de kast. 690 01:07:38,354 --> 01:07:40,428 Shit! Er zijn overal agenten, jongens. 691 01:07:45,813 --> 01:07:48,052 - Verdomme! - We zijn nog niet thuis. 692 01:07:48,146 --> 01:07:51,642 - En toch zijn ze overal. - Ik kijk liever naar de boze honden. 693 01:07:53,521 --> 01:07:58,013 - Ik hoop alleen dat we een secundair plan hebben. - Voorlopig verandert er niets, we blijven zoeken. 694 01:08:05,521 --> 01:08:07,891 Was niet "zwaar bewapend" een speciaal teken voor jou? 695 01:08:07,979 --> 01:08:09,685 Ja natuurlijk, maar dat doen wij niet weten of ze aan het schieten zijn. 696 01:08:09,771 --> 01:08:14,014 Misschien is het de meid, bedankt voor Alles wat u helpt, inspecteur, ga terug naar Vitry. 697 01:08:14,104 --> 01:08:16,344 En laat ons ons werk doen. 698 01:08:21,104 --> 01:08:23,853 Wat is hier aan de hand? Wat gaat het jou aan? 699 01:08:23,938 --> 01:08:28,145 Ik doe mijn werk, ik heb het misschien gemeld Heb je liever dat ik weer mijn mond houd? 700 01:08:28,229 --> 01:08:33,052 - Asmine, ben je er nog? Versla het. - Welke kant op? Je hebt de hele stad afgesloten 701 01:08:33,938 --> 01:08:38,097 Ik heb de leiding over deze operatie, goede dag Jij, een paar inbrekers hebben ingebroken in je huis. 702 01:08:38,188 --> 01:08:40,178 Inspecteur Asmine is gepakt hen op heterdaad en waarschuwde ons. 703 01:08:40,271 --> 01:08:42,178 Wij konden optreden snel, en omsingel hen. 704 01:08:42,271 --> 01:08:44,557 - Zijn ze dan nog steeds in mijn huis? - Ja, meneer. 705 01:08:44,646 --> 01:08:46,683 Waar wacht je nog op om ze weg te gooien? 706 01:08:46,771 --> 01:08:48,678 - Dat ze klaar zijn met het plunderen van mijn huis? - Nee, natuurlijk. 707 01:08:48,771 --> 01:08:51,473 Maar zo'n interventie vereist een minimum aan voorbereiding. 708 01:08:51,813 --> 01:08:54,301 Is er iemand van uw personeel? dat zit misschien nog binnen? 709 01:08:54,396 --> 01:08:55,640 Er is niemand thuis. 710 01:08:55,729 --> 01:08:59,805 Maar ik heb daar wel waardevolle dingen in en ik beveel je om aan te vallen voordat ze de plaats vernielen 711 01:08:59,896 --> 01:09:02,563 Dat denk ik niet een interventie is een delicate zaak. 712 01:09:03,021 --> 01:09:09,100 Ik geef je vijf minuten om die klootzakken te schoppen mijn huis uit, of ik bel je superieuren. 713 01:09:09,188 --> 01:09:11,676 Zoals u wenst, meneer. 714 01:09:18,479 --> 01:09:21,181 Rookbommen, wij kunnen niets meer zien. 715 01:09:22,229 --> 01:09:24,303 Laten we naar de eerste verdieping gaan. 716 01:09:30,854 --> 01:09:33,722 Waar wacht je op? Ze zijn gek! 717 01:09:33,813 --> 01:09:35,435 Commandant, aanval! 718 01:09:35,729 --> 01:09:37,388 Aanval! 719 01:09:46,479 --> 01:09:50,769 We moeten iets vinden snel, want ik voel me niet lekker 720 01:09:50,854 --> 01:09:52,975 Ik denk dat ik de oplossing heb. 721 01:09:56,604 --> 01:10:00,219 - Hallo? -Michelin? We hebben je nu nodig. 722 01:10:00,313 --> 01:10:02,386 Oké, ik kom eraan. 723 01:10:07,021 --> 01:10:09,095 Snel, snel. 724 01:10:31,188 --> 01:10:36,686 Ja, we hebben de deur ingeslagen, we worden geconfronteerd met een sterke weerstand, voorbij. 725 01:10:36,771 --> 01:10:41,843 Beveilig het gebied, wees kalm, oké? 726 01:10:47,479 --> 01:10:51,722 - Wat doen ze daar in vredesnaam? - Ze zijn het huis aan het schoonmaken. 727 01:10:57,104 --> 01:10:59,972 - Ga, ga, laten we splitsen. - Kom op, ga. 728 01:11:02,563 --> 01:11:05,560 We schakelen 2 burgers uit, we vonden ter plaatse geen gewonden. 729 01:11:05,646 --> 01:11:06,925 Bel de medische nooddienst. 730 01:11:07,021 --> 01:11:09,805 Meneer adviseur... Je zei dat er niemand thuis is. 731 01:11:09,896 --> 01:11:11,638 Ja, er was niemand. 732 01:11:11,729 --> 01:11:13,601 Naast de meid en... 733 01:11:13,688 --> 01:11:16,685 Luister, ik kan het niet monitoren de bewegingen van mijn medewerkers. 734 01:11:17,396 --> 01:11:21,555 Wees voorzichtig, er kunnen meer burgers zijn binnen, een mogelijke gijzeling. 735 01:11:21,646 --> 01:11:24,644 U kunt veel dingen onder druk zetten, meneer. 736 01:11:24,729 --> 01:11:29,470 Maar je zult het moeilijk vinden om mij ervan te weerhouden om het te zeggen uw onverantwoordelijke houding in mijn rapport. 737 01:11:30,979 --> 01:11:33,266 Asmijn, kom met mij mee. 738 01:11:35,729 --> 01:11:39,177 Doorzoek alle kamers, Er moet een luik zijn dat naar het dak leidt. 739 01:11:46,396 --> 01:11:48,682 Niets achterin, de weg is vrij. 740 01:11:58,313 --> 01:12:02,685 Hé jongens, ik heb hier een probleem, of twee. 741 01:12:05,188 --> 01:12:06,301 Hoe heten jullie, kinderen? 742 01:12:06,396 --> 01:12:07,853 Carlos-Jean-Pierre. 743 01:12:07,938 --> 01:12:09,016 Is dit jouw huis? 744 01:12:09,104 --> 01:12:11,972 Nee, mama is aan het schoonmaken het huis en ik speel. 745 01:12:12,063 --> 01:12:14,267 En ik ben Carlo's vriend. 746 01:12:14,354 --> 01:12:16,013 Welke verdieping is dit? 747 01:12:17,313 --> 01:12:19,138 Niveau 3. 748 01:12:23,563 --> 01:12:25,968 - We hebben een nieuw obstakel. - Open het. 749 01:12:34,646 --> 01:12:36,518 We hebben twee kinderen bij ons, jullie hansworsten. 750 01:12:36,604 --> 01:12:40,219 Ga het huis uit en wij geven ze je terug. 751 01:12:40,813 --> 01:12:43,135 De 2 kinderen op de 2e verdieping, Zijn dit leden van uw personeel? 752 01:12:43,229 --> 01:12:45,267 Of zijn jullie kinderen, maar ben je ze vergeten te vermelden? 753 01:12:45,354 --> 01:12:47,807 2 kinderen? Ik niet Begrijp me goed, ik heb geen kinderen... 754 01:12:47,896 --> 01:12:51,724 Ja, ik heb een zoon van 10, maar hij is mee zijn moeder, ik begrijp hier echt niets van. 755 01:12:51,813 --> 01:12:53,850 - Woont de schoonmaakster bij u? - Nee. 756 01:12:53,938 --> 01:12:55,975 Ze maakt elke middag het huis schoon. 757 01:12:56,063 --> 01:12:57,685 Dat moet ze hebben gedaan bracht haar kinderen mee. 758 01:12:57,771 --> 01:12:59,394 Bekijk het eens met haar, ze is in het medisch centrum 759 01:12:59,479 --> 01:13:01,055 Ik zal het moeten vragen dat u de grond moet verlaten, meneer. 760 01:13:01,146 --> 01:13:04,014 Gezien uw slechte informatie, het gebied wordt steeds gevaarlijker 761 01:13:04,104 --> 01:13:06,095 Ik ben oud genoeg om te weten wat ik moet... 762 01:13:06,188 --> 01:13:11,094 Je verlaat de perimeter Of ik laat je arresteren, duidelijk? 763 01:13:16,813 --> 01:13:19,680 Kom op kinderen, ga hierheen ze brengen je naar huis 764 01:13:25,021 --> 01:13:27,853 Jean-Pierre, je hebt meer beweging nodig. 765 01:13:29,854 --> 01:13:34,061 Mijn arm! Mijn arm! Help me! 766 01:13:34,146 --> 01:13:34,771 Laat hem los. 767 01:13:34,772 --> 01:13:37,224 Laat hem los. 768 01:13:42,229 --> 01:13:45,974 Het dak moeten we pakken naar het dak, kom op, laten we gaan. 769 01:13:49,979 --> 01:13:51,886 Beweging! Snel! 770 01:13:57,021 --> 01:14:00,019 Wat is dit allemaal? Ik zei: laat ze weggaan voordat ze handelen. 771 01:14:00,104 --> 01:14:02,308 Dat is precies wat wij deden. 772 01:14:02,854 --> 01:14:06,978 Wat is er mis met iedereen? Is er een volle maan of zo? 773 01:14:08,521 --> 01:14:10,263 Shit! 774 01:14:10,979 --> 01:14:13,266 - Deze kant op, jongens! - Goed gedaan! 775 01:14:34,521 --> 01:14:36,227 - Ja. - Wat ben je aan het doen? Waar ben je? 776 01:14:36,313 --> 01:14:38,138 ik ben hier, misschien ongeveer 100 meter van u vandaan. 777 01:14:38,229 --> 01:14:41,429 Maar er is een wegversperring, Wacht, ik zal proberen er doorheen te komen. 778 01:14:42,354 --> 01:14:45,518 Hallo daar. Het spijt me. Maar ik woon in de buurt 779 01:14:45,604 --> 01:14:47,891 Het maakt me niet uit, ga weg en wees snel. 780 01:14:47,979 --> 01:14:50,598 Gebruik de telefoon niet in de auto. 781 01:14:51,479 --> 01:14:54,761 - Ze zijn nog erger dan onze agenten. - Stop ergens en kom te voet. 782 01:14:54,854 --> 01:14:56,975 Je moet het absoluut krijgen aan de noordzijde van het gebouw. 783 01:14:57,063 --> 01:14:58,769 Oké, ik bel je terug. 784 01:14:59,688 --> 01:15:02,390 Laten we het geld erin stoppen en sieraden in één tas. 785 01:15:22,104 --> 01:15:23,846 Ga dicht bij de muur staan, meneer, als u wilt. 786 01:15:23,938 --> 01:15:27,101 - Wat is er aan de hand? - Gijzeling, je kunt hier niet blijven 787 01:15:27,188 --> 01:15:30,185 - Ik woon hier... - Sorry, niemand komt erdoor, het is gevaarlijk. 788 01:15:30,271 --> 01:15:33,471 - Kom over een uur terug. - Echt niet 789 01:15:33,563 --> 01:15:35,849 als ik mijn medicijnen niet inneem Over 15 minuten ben ik dood 790 01:15:35,938 --> 01:15:39,718 Ik vind het niet erg om aan je voeten te sterven maar ik ben bang dat het je promotie niet ten goede komt. 791 01:15:51,563 --> 01:15:55,391 Kapitein, ik heb er een paar gezien schaduwen op de 2e verdieping. 792 01:15:57,271 --> 01:15:59,973 Orsini naar Swat 1, we hebben ze gelokaliseerd zuidkant, bij de ramen van de 2e verdieping. 793 01:16:00,063 --> 01:16:01,520 Kopieer dat! 794 01:16:12,146 --> 01:16:15,309 Het is mij gelukt om er doorheen te komen, Ik ben er over 10 seconden. 795 01:16:15,396 --> 01:16:18,098 Heel goed, ik zie je, op nul laat je de beste homerun ooit zien. 796 01:16:18,188 --> 01:16:21,139 - Weet je dan wat je moet doen? - Ja, geen probleem. 797 01:16:21,229 --> 01:16:23,433 Honkbal, het is jouw zet. 798 01:16:27,479 --> 01:16:30,845 Wat ben je aan het doen, meneer? Ga bij de muur staan. 799 01:16:46,521 --> 01:16:48,346 Ja! 800 01:16:51,563 --> 01:16:53,434 Ze staan ​​op het dak. 801 01:16:57,979 --> 01:17:00,219 Yankee-o, op bezoek bij team-1. 802 01:17:03,313 --> 01:17:07,769 Nou jongens, hier is een verhaal dat je beter niet vergeet. 803 01:17:11,188 --> 01:17:13,178 Handen omhoog. 804 01:17:13,479 --> 01:17:16,809 Wij hebben de situatie onder controle was, raakte niemand gewond. 805 01:17:17,063 --> 01:17:19,895 Het werd tijd! Dat begon mij te storen. 806 01:17:19,979 --> 01:17:23,226 Bedankt Asmine, je gaat met ons mee naar het politiebureau om ons te helpen met het rapport. 807 01:17:23,313 --> 01:17:26,476 We moeten een tegenwicht bieden omdat het rapport van de adviseur vies zal zijn. 808 01:17:26,563 --> 01:17:30,058 Laten we gaan, jongens... laten we gaan. 809 01:17:30,604 --> 01:17:32,891 - Kom je? - Ik heb mijn auto. 810 01:17:33,938 --> 01:17:35,478 Laten we gaan. 811 01:17:51,979 --> 01:17:53,638 Ik heb goed nieuws. 812 01:17:53,729 --> 01:17:57,095 Ze belden vanuit Zwitserland, de donor stierf 10 minuten geleden. 813 01:17:58,146 --> 01:18:01,263 We moeten ons haasten en binnen een uur antwoorden. 814 01:18:01,354 --> 01:18:04,305 Daarna het hart zal niet goed zijn voor verplanten. 815 01:18:05,313 --> 01:18:08,643 Heb jij het geld? 816 01:18:09,688 --> 01:18:14,345 Het zal hier zijn! Om 12.00 uur, zoals gepland. 817 01:18:16,479 --> 01:18:18,553 Doei! 818 01:18:28,521 --> 01:18:31,223 We zijn nog niet uit het bos. 819 01:18:31,313 --> 01:18:35,223 Heb je geen plan om ons hier weg te krijgen? 820 01:18:35,313 --> 01:18:36,509 Ik moest kiezen tussen de gevangenis en het ziekenhuis 821 01:18:36,604 --> 01:18:39,057 Ik denk dat ik voor het ziekenhuis zou hebben gekozen. 822 01:18:39,146 --> 01:18:41,599 Ze zouden je behandeld hebben, en stuurde je terug naar de gevangenis 823 01:18:41,688 --> 01:18:45,219 Ik hoop alleen dat wat we deden er niet in zat tevergeefs en die kleine Djamel zal het redden. 824 01:18:45,313 --> 01:18:47,102 - Droom verder! - Waarom zeg je dat? 825 01:18:47,188 --> 01:18:49,557 Zie je niet wie we gaven? het geld naar? Naar de gans. 826 01:18:49,646 --> 01:18:52,061 Hij gaat het geld verliezen voordat u naar het ziekenhuis gaat. 827 01:18:52,063 --> 01:18:54,396 Hij gaat het geld verliezen voordat u naar het ziekenhuis gaat. 828 01:19:04,063 --> 01:19:06,219 Hoeveel wil je ervoor hebben? 829 01:19:07,354 --> 01:19:09,345 227.500 frank. 830 01:19:09,438 --> 01:19:12,305 - Voor het hele ding? - Ja, en geen cent minder. 831 01:19:21,146 --> 01:19:25,222 Ik weet dat het veel meer waard is, maar het is voor een goed doel. 832 01:19:34,979 --> 01:19:38,261 Heel goed, als het daarvoor is een goed doel, het is een deal! 833 01:19:38,354 --> 01:19:39,681 Overeenkomst! 834 01:19:41,313 --> 01:19:44,145 Ga maar, de kapitein wil je zien. 835 01:19:51,521 --> 01:19:54,684 - Ga je gang, we luisteren. - Woensdag is mijn vrije dag. 836 01:19:54,771 --> 01:19:57,852 Dus besloot ik met de jongens mee te gaan naar de hoofdstad om van omgeving te veranderen. 837 01:19:57,938 --> 01:20:00,971 Omdat de lucht dat is niet zo puur in de buitenwijken. 838 01:20:01,063 --> 01:20:03,468 We slenterden door de rijke wijk. 839 01:20:03,563 --> 01:20:06,395 - Wij gaan er graag heen. - Het voelt als een museum. 840 01:20:06,479 --> 01:20:10,224 - Maar het is gratis. - We liepen langs een zeer weelderig paleis. 841 01:20:10,313 --> 01:20:12,350 - Een hel. - Assepoester's rondleiding. 842 01:20:12,438 --> 01:20:14,309 - Plotseling... - We hoorden geschreeuw. 843 01:20:14,396 --> 01:20:16,600 - Schreeuwen. - Alsof Assepoester wordt gedood. 844 01:20:16,688 --> 01:20:18,394 - Zonder na te denken... - We gingen naar binnen. 845 01:20:18,479 --> 01:20:21,098 - We hadden de politie kunnen bellen. - Als we erover nadenken. 846 01:20:21,188 --> 01:20:22,218 Niet beledigend bedoeld, meneer. 847 01:20:22,313 --> 01:20:25,808 De politie maakt mensen in onze omgeving bang buurt, dus we vertrouwen ze niet. 848 01:20:25,896 --> 01:20:29,013 - Dus sprongen we over het gesloten hek. - Om de oude dame te redden. 849 01:20:29,104 --> 01:20:31,675 - Gelukkig was er een open raam. - En 2 mannen... 850 01:20:31,771 --> 01:20:33,808 - 3 enge jongens. - Het waren er minstens vijf. 851 01:20:33,896 --> 01:20:35,638 Kaal hoofd... Er ontbraken alleen enkele accessoires. 852 01:20:35,729 --> 01:20:37,305 Misschien waren het er 6. 853 01:20:37,396 --> 01:20:40,513 - Ze hebben de arme dame geraakt. - Ze hebben haar in de kast opgesloten. 854 01:20:40,604 --> 01:20:43,602 - Dus zijn we op ze gesprongen. - We sloegen de broek van ze af. 855 01:20:43,688 --> 01:20:47,100 Dat is zeker, en dat denk ik ook jij zou hetzelfde hebben gedaan. 856 01:20:47,188 --> 01:20:49,676 - Toen hoorden we de sirenes. - En de politie kwam opdagen. 857 01:20:49,771 --> 01:20:52,438 In de tussentijd, de inbrekers gingen er met de buit vandoor. 858 01:20:52,521 --> 01:20:54,428 We dachten dat niemand ons zou geloven. 859 01:20:54,521 --> 01:20:57,472 - Toen begonnen je vrienden op ons te schieten. - Voordat we het wisten... 860 01:20:57,563 --> 01:21:00,051 We raakten in paniek, dat is logisch. 861 01:21:01,563 --> 01:21:04,265 - Waar zie je mij voor aan? - Het is de waarheid, meneer, ik zweer het. 862 01:21:04,354 --> 01:21:05,681 - Over het leven van mijn moeder. - Op die van mijn broer. 863 01:21:05,771 --> 01:21:08,094 - Over mijn leven van mijn 2 broers. - Van alle mensen die ik ken 864 01:21:08,188 --> 01:21:10,225 Ik kan niet zweren op het leven van mijn vader, hij is dood. 865 01:21:10,313 --> 01:21:11,509 Over het leven van mijn familie. 866 01:21:11,604 --> 01:21:14,555 Het is de waarheid, ik ben klaar om te spugen als je het niet verkeerd zou begrijpen. 867 01:21:14,646 --> 01:21:16,802 Terug naar de cel. 868 01:21:17,938 --> 01:21:20,889 Heb je ooit gezien zo'n web van dwaasheid? 869 01:21:21,938 --> 01:21:24,971 Alles in dit rapport is waar 870 01:21:25,063 --> 01:21:28,558 Ik ben de hoofdgetuige en ik sta voor hen in. 871 01:21:30,438 --> 01:21:35,260 Tenminste, dit zal lukken dingen gemakkelijker, ik hoop dat hij verzekerd is. 872 01:21:37,813 --> 01:21:39,638 Dat kan hij beter zijn. 873 01:21:43,063 --> 01:21:45,895 Hé jij, de 7 dwergen! Daar ga je. 874 01:21:45,979 --> 01:21:50,969 Kom op, ga weg, je gaat naar huis, De inspecteur heeft in uw voordeel getuigd. 875 01:21:51,771 --> 01:21:54,804 Scram, voordat hij van gedachten verandert. 876 01:22:08,521 --> 01:22:11,353 Aila! Aila! Ik snap het! 877 01:22:13,563 --> 01:22:15,719 Ik snap het. 878 01:22:17,021 --> 01:22:18,928 Ik snap het. 879 01:22:29,271 --> 01:22:32,103 - Hier ben je! Je kunt het tellen. - Ik geloof je 880 01:22:32,188 --> 01:22:35,395 400.000 frank, contant, Ga je gang, bel ze, we moeten geen tijd verspillen 881 01:22:35,396 --> 01:22:37,470 400.000 frank, contant, Ga je gang, bel ze, we moeten geen tijd verspillen. 882 01:22:37,563 --> 01:22:40,679 Jazeker, het is 12:10 uur. 883 01:22:41,021 --> 01:22:43,142 We zijn dus 10 minuten te laat, sorry. 884 01:22:43,229 --> 01:22:46,144 Pak de telefoon en bel je vrienden, ga je gang, snel. 885 01:22:46,229 --> 01:22:48,978 Ze hebben nog een bod van 500 duizend. 886 01:22:52,313 --> 01:22:55,643 Ik hield ze vast tot 12:05 uur Toen wilden ze niets meer met mij te maken hebben. 887 01:22:59,854 --> 01:23:01,809 Het spijt me. 888 01:23:02,354 --> 01:23:04,510 Weet je het zeker? 889 01:23:12,771 --> 01:23:17,843 Weet je zeker dat je alles hebt geprobeerd? Omdat we ons geduld verliezen. 890 01:23:21,896 --> 01:23:25,510 Blijf achter! Ga weg! Doe geen domme dingen, anders schiet ik. 891 01:23:25,604 --> 01:23:29,598 - Ga weg of ik bel de politie. - De politie is er 892 01:23:31,146 --> 01:23:34,725 Ik ga dichterbij komen zodat je mijn badge kunt lezen. 893 01:23:39,396 --> 01:23:46,139 Is dat goed? Kun je het lezen? Zie je wat hier geschreven staat? Politie. 894 01:23:46,521 --> 01:23:48,511 Leg je wapen neer. 895 01:24:03,729 --> 01:24:08,801 Zonder dit een wapen op een burger richten badge wordt bestraft met 12 maanden gevangenisstraf. 896 01:24:10,021 --> 01:24:12,509 Maar we gaan het vergeten even de politie. 897 01:24:12,604 --> 01:24:14,844 En spreek, van man tot man. 898 01:24:15,896 --> 01:24:18,977 Hoeveel is jouw leven waard? 20 duizend? 899 01:24:20,729 --> 01:24:23,727 Kom op, om genereus te zijn, 100 duizend. 900 01:24:23,813 --> 01:24:25,435 Plus 400 duizend. 901 01:24:25,521 --> 01:24:29,135 Dat zijn 500 duizend, dat is het juiste bedrag. 902 01:24:30,396 --> 01:24:36,428 Als Djamel geen nieuw hart krijgt over 2 uur scheur ik de jouwe eruit, is dat duidelijk? 903 01:25:08,354 --> 01:25:11,720 Zicmu, zet de muziek zachter, wij kunnen elkaar niet horen. 904 01:25:15,021 --> 01:25:18,884 - Ik ben trots op je, weet je dat? - Dat weet ik, maar let op mijn jasje. 905 01:25:18,979 --> 01:25:21,515 Pronken! 906 01:25:30,104 --> 01:25:31,561 Ik heb goed nieuws voor je. 907 01:25:31,646 --> 01:25:34,560 - Ben je ontslagen? - Beter nog, ik heb ontslag genomen 908 01:25:46,896 --> 01:25:51,020 Ik maak een paar foto's voor Djamel, wil je iets zeggen? 909 01:25:51,104 --> 01:25:53,640 Djamel? Zie je ons hier? We hopen dat je je beter voelt. 910 01:25:53,729 --> 01:25:57,177 Doe geen domme dingen met de verpleegsters. 911 01:25:57,271 --> 01:25:59,641 Zodra je eruit bent... Je moet beginnen met trainen. 912 01:25:59,729 --> 01:26:02,061 Yamakasi.